Cat Storm é uma adolescente que mora na área nobre de Nova York, com seu irmão caçula e com sua mãe, uma mulher preocupada demais com o trabalho e problemas financeiros, para dar atenção suficiente aos filhos. Cat frequenta a mais prestigiada escola da cidade. Delilah, sua melhor amiga, não é uma boa influência e só lhe arranja confusão. Seu paquera é William, o bonitão da escola e integrante de um seleto grupo. Quando Delilah é expulsa do colégio por porte de cocaína, Cat sente-se sozinha. Para sua sorte, ela torna-se amiga de uma das garotas do grupo, é aceita como nova integrante e conquista rapidamente seu paquera. Sentindo-se no auge da popularidade, um incidente a faz abandonar a escola e provoca sua expulsão de casa. Sozinha, Cat percebe que seus novos amigos não são verdadeiramente o que ela quer ser e finalmente compreende que sua família é o grupo mais importante ao qual ela pode pertencer

DUBLADO /LEGENDADO