Fugindo de maus-tratos num casamento infeliz em Istambul, na Turquia, a jovem turco-alemã Umay decide pegar no filho Cem e regressar a Berlim, a casa do pais (dos pais), à procura de uma vida melhor e da sua verdadeira emancipação.
Mas, apesar de todos os laços afectivos que mantém na Alemanha, Umay descobre que não poderá contar com o apoio da família. “Hoje bate, amanhã acaricia. Não vale a pena fugir de casa só por causa de um par de estaladas, não é?”
Divididos entre o amor familiar e o respeito ao código de honra tradicional, os pais e irmãos de Umay não conseguem pôr de lado as tradições que seguem e apoiar a jovem, despoletando uma situação que poderá pôr em risco a sua vida.
Legendado